¶Ç¼½µÐ´£ºØ¤l
¡m¿ò±Ð¸g¡nÁ¿§¹¤F¡A±µµÛÁ¿¡m¤K¤j¤Hı¸g¡n¡BÁ¿¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡Cµ¥³o¤@³¡¥÷¥þ³¡Á¿§¹²¦¡A¥L­Ì§Æ±æ§ÚÄ~ÄòÁ¿¡u¾Ç¦ò¦æ»ö¡v¡C¦]¬°³o¨Ç³£¬O¤@­Ó¦ò§Ì¤l¥²»Ý¨ã³Æªº±`ÃÑ¡C§Ú¦bÁ¿¾Ç¦ò¦æ»ö³£¬O¦Û½s±Ð§÷¡A½sªº±Ð§÷¡A§Ú­Ì³oùؤ]¦³¦L¹L¡C¾Ç¦ò¦æ»ö§Ú¬O¾¨¶q¦a§â¥¦¥Õ¸Ü¡A¼g¦¨±ø¦C¦¡ªº¡A«Ü²LÅã©öÀ´¡C«á¨ÓÄ~ÄòÁ¿¦L¶¶¾É®vªº¡m¦¨¦ò¤§¹D¡n¡C¦¨¦ò¤§¹DÁ¿§¹¤F¡A¤SÁ¿¡m·~³ø®t§O¸g¡n¡A«ùÄò³o¼ËÁ¿¡AÁ¿¤F´X³¡¸g¤U¨Ó¡A«e«á¤]Á¿¤F¨â¦~¤F¡C

¤J¥D¹´·RÁ¿°óªº¦]½t
¤½¤¸¤G¤d¦~¹´·R¦ò±ÐÁ¿°óªº¦í«ù©ú«×ªk®v¤»¦~¥ô´Á©¡º¡¡C¥Ñ©ó¹´·R¦ò±ÐÁ¿°óªº¦í«ù³¹µ{©ú­q¬O¤T¦~¤@¥ô¡A¥u¯à³s¥ô¤@¦¸¡A¥ô´Áº¡¤F¡A´N¥²»Ý²£¥Í·sªº¦í«ù¡C·í®É¦¨¤½¾É®v¡B½å«×ªk®v¡B©ú«×ªk®v¡A¤@­P±ÀÂËÅý§Ú°¥®y¬°¦í«ù¡A¨Ã¥[¤J½¬ªÀ¸³¨Æ·|¡B¦ò±Ð´¼¥ú°Ó¤u¸³¨Æ·|¡CÁöµM·í¦í«ù¤£¬O§Úªº¥»Ä@¡A§Úªº¿³½ì¨ä¹ê¬O¦b­×¦æ¡B¼g¤å³¹¥H¤Î²`¤J¸gÂáA¦ý¬O©êµÛ¾Ç²ß¥H¤Î¦^õXªº¤ß¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¬D°_­«¾á¡C¥Ñ©ó¥H©¹³£¬O­Ó¤H¦bÀR­×¡A·í²M²³¡B·í¾Ç¥Í¡A©Î¬O³¬Ãö¡B¸T¨¬¡C¦¹¦¸¾á¥ô¤@¦xªº¦í«ù¡A¨S¦³°µ¹L¡A«Ü®`©È¡B«Ü¾á¤ß°µ¤£¦n¡C«á¨Ó¾É®v¥L­Ì¤@ª½«jÀy§Ú¡A¥i¥HÃä°µÃä±q¸gÅ礤¾Ç²ß¡A¦]¦¹§Ú«K©ó¥|¤ë¤Q¤»¤é¥¿¦¡¨ì¥ô¡C

«D±`·PÁ¹´·R¦ò°óªº¤j²³¡A°Æ¦x­¼«×ªk®v¡AÁÙ¦³¦í²³ªk®v­Ì¡B¤u§@¦P¤¯©¼¦¹³£ÆZ¦X§@ªº¡AÅý§Ú¯à°÷¶¶§Q§â¤@¥ôªº¥ô´Á§@º¡¡A¦A³s¥ô²Ä¤G¦¸¡A¥H«á¤´¬O­n¾a¦U¦ìÄ~Äò¦X§@»PÅ@«ù¡A³o¼Ë¤~¯à°÷§â¤@­Ó¹D³õµo´­¥ú¤j¡A¨Ï¤j²³¯à°÷©M¦X¦w¼Ö¦í¡A¤Î¬°«H®{ªA°È¡C³o¬O§Ú¥h¨ºùتººØºØ¦]½t¡C

¦b¹´·RÁ¿°óªº¤u§@¤è°w
¦b¥ô´Á¶¡¡A§Ú°µ¨Æªº­ì«h¡A´N¬OªÃ«ù¸Ó°µªº´N°µ¡C¤ñ¦p»¡¹D³õ©ÐªÙÃa±¼¡A¸Ó­×ªº´N­×¡A¸Ó°µªº´N°µ¡C¦bÁ¿°ó¶}©l¥ô¦í«ù¡A¤´µMÄ~Äò«e­±¨â¦~ªºÁ¿¸g¡A´N§â¡m¤ß¸g¡nÁ¿§¹¡A¡mÀ±°Ç¤T¸g¡n¤]Á¿§¹¡A²{¦b¥¿¦bÁ¿¡u¨FÀ±«ß»ö¡v¡C¦@­×ªk·|«h¬O«ö·Ó©¹±`¹´·R¦ò°ó¬J©wªº¦@­×¤é¦@­×¡C¥u¬O±N¦@­×ªº¤º®eµy·LÅܧó¡C¥»¨Óªº¦@­×¥u¦³¥b¤Ñ¡A§Ú¥[¤W±Â¨ü¤KÃöÂN§Ù¡A¦@­×Åܦ¨¤@¾ã¤Ñ¡A»w¤ôÄb¤@³¡¡C¥»¨Ó¨S¦³¦w±Æ«ô¤j´dÄb¡A§Ú¥h¤F¥H«á¡A³{²Ä¤G­Ó§«ô´N©T©w»â²³Âȭפj´dÄb¡Cªì¤@¡B¤Q¤­¥»¨Ó¬O»w¡q´¶ªù«~¡r¡A§Ú±Nªì¤@§ï¦¨Â§«ô¡mÃÄ®vÄ_Äb¡n¤@³¡¡A¤KÂI¶}©l¡A¤Q¤­´N°£©À¡q´¶ªù«~¡r¥H¥~¡A¦A¥[»w¡u¤K¤Q¤K¦ò¬x¦WÄ_Äb¡v¡C²Ä¤T­Ó§«ô©T©w¬OµØÄY¨t¦C¡A¿Ø»w»PµØÄY¦³Ãöªº¸g¨å¨åÄy¡A¦p¡G¥Õ¡u¾B¨º§®Åé¡v¡B»w¡q´¶½å¦æÄ@«~¡r¡B¡q²b¦æ«~¡r¡A©Î¬O¥[¤W¶¦ò¡B¥´§¤¡B°ÛµØÄY¦r¥Àµ¥µ¥¡Cºî¦XµØÄYªk·|»PµØÄY¦ò¤C¡C²Ä¥|­Ó§«ô«h¬O½ü»w½Ñ¤j­¼¸g¡G¡mÃÄ®v¸g¡n¡B¡mÀ±°Ç¤T¸g¡n¡B¡mª÷­è¸g¡nµ¥µ¥¡C³o­Ó¬O¦@­×ªº³¡¥÷¡C

·Oµ½ªº³¡¥÷¡A¨àµ£§ø¬O·Ó±`¡A²{¦b¨àµ£§ø¶}¾P¸û¤j¡A¥H«e©ú«×ªk®v¦b¥ô®É¡AÐÀªB¤Í­Ì¬OŪ¤p¾Ç¡Bªì¤¤¡A§Ú¥h¤§«á¥L­Ì¤w¸gªø¤j¤F¡A¤j³¡¤À¤w¸g´NŪ°ª¤¤¡B¤j¾Ç¡B¤j±Mªº¡AŪªì¤¤¡B¤p¾Çªº¤]¦³¡A¸û¤Ö¤F¡C¦]¦¹¶}¾P¤]º¥º¥¤j¤F¡A¤×¨ä¬O¥L­Ì¤j³¡¤À³£Åª¨p¥ßªº¡A¥u¦³¦¨«B¥ÍŪ¤½¥ß´­±ö°ª¤¤¡A¨ä¥L³£Åª¨p¥ßªº¡C³o¤@¨Ç¨àµ£§øªº¶}¾P¥ú¬O¾Ç¶O¡AÁÙ­n¥[¤W¥L­Ìªº¥æ³q¶O¡A¹s¥Î¿úµ¥µ¥¡A§Ú­Ì¬O¶É¥þ¤O®â°ö¡C²Ä¤@¦¸¥ô³o»ò¤@­Ó¤j¹D³õªº¦í«ù¡A¶}¾P¹ï§Ú¦Ó¨¥¬O¤@­ÓÀ£¤O¡A©Ò³Bªº¤S¬O¤ñ¸û§xÃøªº®É¾÷¡AªÀ·|¸gÀÙ¤£´º®ð¡A§¹¥þ¬O¾a¦òµÐÂÄ¡BÀs¤ÑÅ@ªkªº«O¦ö¡A«j±jÁÙºâ¹L±o¥h¡C

ªÀ·|ºÖ§Qªº³¡¥÷¡A­Ó§Oªº«æÃø±Ï§U¡A§Ú­Ì¦³ºÖ¥Ð·|¡A­Y¦³»Ý­nÀ°¦£ªº¡A¨Ó¥Ó½Ð¡A§Ú­Ì³£·|¥ý¥h³X°Ý¡B¥hµø¹î¡AµM«á¤~¥h±Ï§U¥L¡C¤@¤è­±¡A¥Ñ©óºÖ¥Ð·|¨S¿ìªkµ¹¤H®a©èµ|¡A¥¬¬Iªº¤H¸û¤Ö¡A§Ú´N¦b¨C¦~Á|¿ì¤@­Ó¸q½æ¶é¹C·|¡Aµo°Ê«H®{¤j®a¨Ó³]Åu¦ì¨Ó¸q½æ¡A±`¦í¤]´£¨Ñ¤@¨Ç¸q½æ«~¡A³o¼Ë¤j®a¦³¿ú¥X¿ú¡B¦³¤O¥X¤O¡A©¼¦¹¦X§@¡A±N³o­Ó¸q½æ©Ò±o¡A®³¨Ó°µ²M´H¼ú§U¾Çª÷¡AÀ°§U¨º¨Ç®z¶Õ¹ÎÅé¡Aú¤£°_¾Ç¶O¡Bú¤£°_¤ÈÀ\¶O¡A©Î¬O¥L­Ì®a¤ñ¸û§xÃø¡Aµ¹¤©¥L­Ì¤@ÂI¥Í¬¡¸É§U¶O¡A³o¬O§Ú­Ì°µ·Oµ½ªº³¡¥÷¡C¨ä¥Lªº©t¨à°|¡A¦p¤¤Ãc°ê»Ú¨àµ£§ø¡A©Î¬O»¡´Ý»Ù±Ð¾i°|µ¥µ¥¡A§Ú­Ì¦p¦æ¦³¾l¤O¤]³£ºÉ¶q¥hÀ°§U¥L­Ì¡C

¤å¤Æªº³¡¥÷¡A§Ú­Ì¤@¦V¸òÀH½¬ªÀªº¸}¨B¦b°µ¡C³q±`¬O½¬ªÀ¦³¦Lªº®É­Ô¡A´N·|¥æ¤@³¡¤À¥Ñ§Ú­Ì­t¾á¡AÄ´¦p½¬ªÀ¦L¤@¤d¥»¡AÁ¿°ó¥i¯à·|¦L¤­¦Ê¥»¡B¬ü°ê½¬ªÀ¦L¤­¦Ê¥»¡C¤å¤Æ³o¤@³¡¥÷¬O³o»ò¦b°õ¦æªº¡C

±Ð¨|ªº³¡¥÷¡A§Ú°£¤F¦b¥À°|Á¿¡uµØÄY«ä·Q¡vªº½Òµ{¥~¡A´»°²´Á¶¡§Ú¦b¹´·RÁ¿°ó¤]Á|¿ì¤@­Ó®L¥OÀç¡C´N¬O±N§Ú­Ìªº¦ò¾Ç±À¼s¯ZÄ~Äò±À¼s¡AÁ¿¸gÄ~ÄòÁ¿¡A¥t¿ì¤@­Ó¦ò¾Ç±Ð®v´»´Á¥Í©R±Ð¨|¬ã²ßÀç¡A§l¦¬¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº¦Ñ®v¡A¨ì³oùبӰѥ[¥Í©R±Ð¨|¬ã²ß¡A¤º®e·íµM¬O¥H¦òªk¬°¥D¡CÅý¥L­Ì©ú¥Õ¦p¦ó¥H·R¤ß¥h±Ð¨|¤U¤@¥N¡A¦p¦óÅý¤U¤@¥N¯à°÷ª¾¹D¦]ªG¡A¥H«á¦n¦n°µ¤H¡A¯à°÷©^¤½¦uªk¡A¯à°÷§â¦òªkªººØ¤l¶Ç¼½¥X¥h¡A³o¬O§Ú­Ì¿ì±Ð®vÀ窺³Ì¤j¥Øªº¡C

¤E¤G¦~¥»¨Ó¬O·Q¶}¿ì®ÕªøÀç¡A¦]¬°SARS¡A©Ò¥H³o¨â­ÓÀ綤¤µ¦~¼È°±¡Aµ¥«Ý¦³¦]½t¦A¿ì¡C¦]¬°©È³ø¦Wªº¤H­I´º¤Ó½ÆÂø¡A°·±dª¬ªpÃø¥H´x±±¡A¹ï¦Ñ®v¡B¹ï¾Ç­û¼vÅTÆZ¤jªº¡A¹ï¾ã­Ó¦x²³¤Î¸q¤u¡A³£¬O³d¥ôÆZ­«¤j¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦³Å²©óSARS¬Ì±¡¤ÓÄY­«¤F¡A©Ò¥H¤µ¦~ªº¬¡°Ê´N°±¿ì¤@¦¸¡C¦]¬°§Ú¤w¸gµo¤ß­n¿ì®ÕªøÀç¤F¡A©Ò¥H¥u­n§ÚÁÙ¦b¥ô¤W¡A§Ú¤@©w·|¿ì¡C¥t¥~¡A³o¦¸±Ð®vÀçÁöµM¨S¿ìªk¿ì¦¨¡A§Ú±N½Ð³o¨Ç¤w¸g¸u½Ðªº¦Ñ®v¨Ó°µ±MÃDºtÁ¿¡C¦b¬P´Á¤»¤U¤È¶}­Ó±MÃDºtÁ¿ªºÁ¿®y¡C¦pªG¤ÏÀ³¤£¿ù¡A»¡¤£©w¤]·|Ä~Äò¿ì¡C³o¬OÄÝ©ó±Ð¨|ªº³¡¥÷¡C

¥H§Ù¬°®v­«¾ã¹´·RÁ¿°ó¨î«×
Äݩ󹴷R¦ò°ó¨î«×ªº³¡¥÷¡A¦Y¶º¬O¤p¹L°ó¡C¬°¤F¤j²³©M¦X¦w¼Ö¦í¡A¦³Å²©ó¥X®a²³­n¯à°÷¼Wªø§Ùþ¡A¥²¶·¨Ì¦ò¨î°µµ²®L¦w©~¡C©Ò¥H¦Û±q§Ú¨ì¹´·R·í¦í«ù¥H«á¡A§Ú­Ì¦~¦~³£Á|¿ìµ²®L¦w©~¡AÅý¤j²³¯à°÷¥[¥\¥Î¦æ¡A±M¤ß¿ì¹D¡A¨Ï¥L­Ì¹D·~¯à°÷§ó¼Wªø¡A¤@¤è­±¤]¬O¿í¦u¦ò¨î¡C¥t¥~¡A§Ú­Ì¤]¨Ì¦ò¨î¥b¤ë¥b¤ë»w§Ù¡A»w¤ñ¥C¥§§Ù»PµÐÂħ١A³o¤]¬O¿í¦ò¨î¨Ó»w§Ù¡C

©Ó¥ý±Ò«áÄ~©¹¶}¨Ó
¥H§Ú¬°¨Ò¡A§Ú§Æ±æ¾Ç§Ì¾Ç©f³£¯àµo¤ß¦@¦P²ü¾á¦p¨Ó®a·~¡C¹´·RÁ¿°ó¾ú¥ô¦í«ù¦h¥b¬O½¬ªÀ¾ú©¡¦P¾Ç¨Óµo¤ß´N¥ô¡A±q¤¯®©¾Çªø¡B¹F«×¾Çªø¡B­¼Þ±¾Çªø¡B¯à«×¾Çªø¡B§»¤¯¾Çªø¡BÆF³q¾Çªø¡B¦p´Ü¾Çªø¡B§®ªG¾Çªø¡B©ú«×¾Çªø¨ì§Ú¡A±N¨Ó¤Ñºt¡B¤Ñ½¬µ¥¡AµL½×¦b¥x¥_µØÄY½¬ªÀ©Î¹´·R¡A§A­Ì­n¦hµo¤ß¤F¡I

¦^­º­¶  ¤U¤@­¶¡@«e¤@­¶

     
        


        
µØÄY±M©v¾Ç°|²¦·~°|¤Í±M³X¡q¤G¤Q¥|¡r ³X·O¨Zªk®v¡]¤U¡^     ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÄÀ©ú«×¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@